孕婦早產，一對雙胞嬰兒窒息死亡，醫院被告上法庭，近日，南匯區法院對這起人身損害賠償糾紛案作出一審判決，被告上海南匯一家醫院賠償原告談某醫療費、鑒定費等7254元，并賠償精神損害撫慰金1萬元。

　　2006年4月2日上午8時許，懷孕的原告下腹疼痛到被告處復診，經檢查，原告早產不可避免，胎兒較小及被告處無新生兒室等因素，被告向原告建議轉院。12時許，原告被送到上海仁濟醫院，該院檢查后亦認為原告早產已難避免。

　　一小時后，原告自娩一男嬰；另一男胎因胎位不正，手術分娩。后雙嬰又轉上海兒童醫學中心治療，因搶救無效均于當晚死亡。

　　7月，經醫療事故技術鑒定，該病例不構成醫療事故。

　　9月原告訴至法院，要求被告賠償醫療費、精神損害撫慰金等計37萬余元。

　　原告認為，被告未按規定進行產前檢查，檢查發現有嚴重問題后未采取住院保胎的措施，從而造成原告二個嬰兒窒息死亡的嚴重后果，應承擔賠償責任。被告則認為，對于原告的檢查和轉院符合醫療常規。原告早產及不良后果的產生是其本身因素所致，與被告的診療行為無關，故不承擔賠償責任。

　　法院審理認為，醫療機構在診療、護理患者的過程中，如醫療行為違反醫療衛生管理法律、行政法規、部門規章和診療護理規范、常規，造成患者人身損害，構成醫療事故的；或者雖然不構成醫療事故，但醫療行為存在過錯，醫療機構應當對患者承擔民事責任。對于原告的患癥情況是否應采取住院保胎的措施，被告未完成法律所規定的舉證責任。且被告在發現原告尿檢異常后，未向原告進行告知、解釋，并采取相應的醫療措施，存在一定的過錯，應承擔相應的民事責任。