從某種意義上說，我們都是移民。許多人都有移民到一個陌生國家的經歷。離開你所熟悉的環境——包括家庭、語言、文化和土地——是令人緊張的。要在一個陌生的國家培養孩子就更加困難了，因為所有的規則都變了。世代傳承的價值觀念可能不再適用了，原先認為正確的教育方法在這里甚至會被當成虐待兒童！難怪許多初來乍到的父母常常感到迷茫、憂慮甚至憤怒。

　　但是，對那些土生土長的父母來說，這種變化就不那么顯著了。許多人在很久以前就放棄了傳統的價值觀，雖然這些觀念曾經使我們非常清楚怎么做就是正確的，但我們還是離開了自己的家庭，拋開父母的經驗去尋找自己生活的方向。不可否認的是，我們的文化變得太快了，所以我們會懷疑自己小時候的經歷如今是否適合我們的孩子。過去，人們認為母親應該待在家里照顧孩子。那時候沒有人帶著手提電腦東奔西走。我們所有的人都在努力地了解和適應全新的國家，也在適應這個迅速變化的世界。因此，從某種意義上說，我們都是移民。

　　靈活是成功的關鍵。一個家庭既要堅守自身的核心文化價值觀念，同時又要融入主流社會，這就是成功家庭的關鍵，也是我們從移民的經驗中得出的結論。要做到這樣的靈活變通并不容易，但其他的方式可能更糟。比如，那些完全切斷自己的民族血脈和文化根源的家庭往往發現，失去了價值觀念的依托，他們只能隨波逐流。而那些想在家庭四周筑起圍墻的父母也發現，結果不是外面的強勢文化破門而入，就是他們的孩子奪門而出。成功的移民兒童學會了在家里和學校使用不同的語言，他們還學會了在兩套不同的社會規則中進行轉換和調節。成功的移民父母會在孩子作出轉換時給他們支持，幫助他們接納傳統觀念，同時也接受新鮮事物。

　　在不斷變化的社會中同樣需要這種靈活變通的方式，它可以幫助所有的父母面對撫養子女的挑戰。也就是說，你既要努力堅守自己的核心價值觀念，又要對新鮮事物抱有開明的態度。你必須決定哪些變化需要接受，哪些變化必須拒絕。很多書(包括本書)都可以幫助你了解孩子，了解他們在不同階段的發展需要。但是，所有的書都無法告訴你該如何去做。說到底，你還是要根據自己的判斷，選擇合理、重要而又正確的方式來培養自己的孩子。