漢斯·比爾的繪本，總是以清新和雅謔的淺語藝術見長。他的繪本故事，不刻意去編織情節和營造懸念，也不追求復雜和深刻。甚至也沒有絲毫議論與說教。他使用的全是簡潔的白描手法。一組組妙趣橫生的圖畫，記錄著一個天性未泯的成年人，一個童心怡然的繪本作家，對那些頑皮好動的小孩子的早期成長的觀察、發現、糾正與呵護。清亮的和散文化的淺語。簡單的和生動有趣的對話。偶爾會出現一點幽默與夸張，增加了敘述上的喜劇效果。

　　1990年國際安徒生文學獎得主托莫德·豪根說：“只要我們一天弄不清我們對孩子的行為，只要我們不敢回歸童年，我們仍會不斷地傷害兒童，同時也傷害我們成年人自己。”他又說：“當我們鼓足勇氣向童年邁進時，這就意味著我們必須感受心中的痛苦，即靈魂中的渴求——對更好的生活的夢想。”

　　期待著所有為人父母者，還有我們每一個成年人，都能從類似小豬鬧鬧的放松而恣意的童年生活里，重新獲得對“好的童年”、“好的家長”、“健康的個性”、“快樂的成長”這些命題的新的理解、新的感悟。

　　摘自《中國圖書商報·閱讀周刊》

　　【作家介紹】

　　漢斯·比爾(Hans de beer)，1957年生于荷蘭阿姆斯特丹附近一個名叫Muen的小鎮。他在大學期間逐漸發現自己在繪畫方面的興趣與才能，于是轉入雷特瓦(Rietveld)藝術學院的插畫系學習。1984年畢業時，他的畢業作品《小北極熊系列》一經推出就大受歡迎，從而奠定其世界經典繪本大師的地位。圖畫書代表作還有:《青蛙王子歷險記》、《小老鼠亞歷山大》、《小棕熊的夢》等。他創作的圖畫書獲獎無數，不但深受孩子喜愛，也同樣攫取了許多大人的心，讓你在一頁頁的翻頁中，盡情享受著閱讀的樂趣。

　　【獲獎記錄】

　　◆ 波隆那國際書展最佳選書 ◆ 布拉迪斯雙年展(BIB)金徽獎

　　◆ 荷蘭羽毛獎 ◆ 荷蘭溫布旗獎

　　◆ 德國瑟堡城市獎 ◆ 日本貓頭鷹獎

　　◆ 法國巴達博克獎

　　◆ 法國八角美術獎

　　◆ 法國八角榮譽獎

　　◆ 法國兒童誠實選書獎